Kerata Basa

Kerata basa dalam bahasa jawa adalah "tembung loro sing digandheng nanging suda wandane lan mawa teges" kalau diartikan dalam bahasa indonesia kira2 begini : "dua kata yang disambung menjadi satu (disingkat) dan mengandung arti/makna"

Contohnya :

- Wedang = ngawe kadang.

('Wedang' berarti air teh, kopi atau sejenisnya, sedangkan 'ngawe kadang' artinya memanggil saudara / teman, biasanya tradisi jawa saat berkumpul dgn saudara / teman / tetangga, mereka minum teh atau kopi)

- Kuping = kaku njepiping

(Kuping / telinga = kaku dan melebar)

- Tandur = nata karo mundur

(Tandur = ditata dengan cara mundur / menanam padi)

- Gedhang = digeget sabubare madhang.

(pisang = digigit setelah makan)

- Tarub = ditata kareben murub

(Panggung = di tata / diset biar menyala terang)

- Tebu = antebing kalbu

(Tebu = mantab di rasa / manis banget)

- Dalang = ngudal piwulang

(Dalang = menyampaikan ilmu / pelajaran)

- Sepur = asepe metu ndhuwur

(Kereta api = asapnya keluar diatas / kereta api jaman dulu)

- Dubang = idu abang

(Biasanya orang yang lagi nyirih ludahnya berwarna merah)

- Kathok = yen nganggo diangkat mboko sithok

(Celana = kalau mau dipakai diangkat satu persatu)

- Krikil = keri neng sikil

(Kerikil = geli dikaki / kalau diinjak)

- Garwa = sigaraning nyawa

(Isteri = separuh nyawa)

- Guru = dìgugu lan ditiru

(Guru = dipercaya dan ditiru)

- Prajurit = prawira jujur lan ngirit

(Prajurit = gagah, jujur dan irit)

- Ndelok = kendele mung alok2

(Nonton = beraninya cuma mencela)